Einstellungen - BuxarTranslate Dokumentation

Datei: settings.html
Zweck: Beschreibung aller Einstellungen und Erweiterungskonfiguration

🎛️ Verfügbare Einstellungen

translateTo (Zielübersetzungssprache)

Beschreibung: Hauptsprache, in die Text übersetzt wird

Standard: "de" (Deutsch)

Werte: Beliebige der 100+ unterstützten Sprachen (de, en, ru, fr, es, it, zh, ja, ko, usw.)

Auswirkung: Bestimmt Sprache des Kontextmenüeintrags und Übersetzungsergebnis

autoDetectLanguage (Automatische Spracherkennung)

Beschreibung: Automatische Erkennung der Ausgangssprache des Textes

Standard: true

Werte: true / false

Auswirkung: Wenn aktiviert, erkennt automatisch die Ausgangssprache des Textes

windowDisplayTime (Fensteranzeigezeit)

Beschreibung: Zeit in Sekunden bis zum automatischen Schließen des Übersetzungsfensters

Standard: 30

Bereich: 5 - 300 Sekunden

Auswirkung: Bestimmt, wie lange das Übersetzungsfenster geöffnet bleibt

userLang (Oberflächensprache)

Beschreibung: Sprache der Erweiterungsoberfläche

Standard: "auto" (Systemsprache)

Werte: "auto", "en", "ru", "de", "es", "it", "fr"

Auswirkung: Bestimmt Sprache aller Beschriftungen und Erweiterungsoberfläche

🔧 Konfiguration über Popup

1. Einstellungs-Popup öffnen

Klicken Sie auf das BuxarTranslate-Symbol in der oberen rechten Ecke von Thunderbird

2. Zielsprache auswählen

Verwenden Sie Dropdown oder Suche zur Auswahl der Übersetzungssprache

                    // Sprachauswahlbeispiel
                    - Öffnen Sie "🎯 Zielsprache" Dropdown
                    - Geben Sie den Sprachnamen in die Suche ein oder wählen Sie aus der Liste
                    - Verwenden Sie Schnellsprachen für häufige Optionen
                

3. Anzeigezeit einstellen

Stellen Sie eine komfortable automatische Fensterschließzeit ein

                    // Empfohlene Werte:
                    - 10-15 Sekunden: für schnelles Ansehen
                    - 30 Sekunden: Standardnutzung  
                    - 60+ Sekunden: für Arbeit mit langen Texten
                

4. Oberflächensprache auswählen

Stellen Sie die bevorzugte Sprache für die Erweiterungsoberfläche ein

5. Einstellungen speichern

Klicken Sie auf die Schaltfläche "💾 Einstellungen speichern", um Änderungen zu übernehmen

⚡ Schnellsprachen

Das Schnellsprachen-System ermöglicht sofortiges Wechseln zwischen am häufigsten verwendeten Sprachen:

Automatische Updates

System fügt automatisch verwendete Sprachen zum Schnellzugriffs-Panel hinzu

Limit von 5 Sprachen

Panel zeigt bis zu 5 am häufigsten verwendete Sprachen an

Sofortiges Wechseln

Klick auf Schnellsprachen-Schaltfläche wendet sie sofort als Ziel an

Visueller Indikator

Aktuell ausgewählte Sprache wird im Schnellsprachen-Panel hervorgehoben

💾 Einstellungsspeicherung

Alle Einstellungen werden im lokalen Browser-Speicher mit WebExtension API gespeichert:

// Einstellungsspeicherstruktur
{
  "translateTo": "de",
  "autoDetectLanguage": true,
  "windowDisplayTime": 30,
  "userLang": "auto",
  "recentLanguages": ["de", "en", "ru", "es", "fr"],
  "lastTranslation": {
    "original": "Hello world",
    "translated": "Hallo Welt", 
    "sourceLang": "en",
    "targetLang": "de",
    "timestamp": 1700000000000,
    "translator": "google"
  }
}
            

🔄 Einstellungen zurücksetzen

Um Einstellungen auf Standardwerte zurückzusetzen:

Öffnen Sie Entwicklertools (F12)
Gehen Sie zum Tab "Storage" oder "Application"
Suchen Sie den BuxarTranslate-Erweiterungsspeicher
Löschen Sie alle Schlüssel oder installieren Sie die Erweiterung neu

← Zurück: Verwendung Weiter: Technische Details →

⚙️ BuxarTranslate Einstellungen