Paramètres - Documentation BuxarTranslate

Fichier: settings.html
But: Description de tous les paramètres et configuration de l'extension

🎛️ Paramètres Disponibles

translateTo (Langue de Traduction Cible)

Description: Langue principale vers laquelle le texte sera traduit

Par Défaut: "fr" (français)

Valeurs: N'importe laquelle des 100+ langues supportées (fr, en, ru, de, es, it, zh, ja, ko, etc.)

Effet: Détermine l'élément du menu contextuel et le résultat de la traduction

autoDetectLanguage (Détection Automatique de la Langue)

Description: Détection automatique de la langue originale du texte

Par Défaut: true

Valeurs: true / false

Effet: Lorsqu'activé, détecte automatiquement la langue originale du texte

windowDisplayTime (Temps d'Affichage de la Fenêtre)

Description: Temps en secondes jusqu'à la fermeture automatique de la fenêtre de traduction

Par Défaut: 30

Plage: 5 - 300 secondes

Effet: Détermine combien de temps la fenêtre de traduction reste ouverte

userLang (Langue de l'Interface)

Description: Langue de l'interface de l'extension

Par Défaut: "auto" (langue du système)

Valeurs: "auto", "en", "ru", "de", "es", "it", "fr"

Effet: Détermine la langue de toutes les étiquettes et de l'interface de l'extension

🔧 Configuration via Popup

1. Ouvrir le popup de paramètres

Cliquez sur l'icône BuxarTranslate dans le coin supérieur droit de Thunderbird

2. Sélectionner la langue cible

Utilisez la liste déroulante ou la recherche pour sélectionner la langue de traduction

                    // Exemple de sélection de langue
                    - Ouvrez la liste déroulable "🎯 Langue Cible"
                    - Entrez le nom de la langue dans la recherche ou sélectionnez dans la liste
                    - Utilisez les langues rapides pour les options fréquentes
                

3. Configurer le temps d'affichage

Définissez un temps de fermeture automatique confortable pour la fenêtre de traduction

                    // Valeurs recommandées:
                    - 10-15 secondes: pour une visualisation rapide
                    - 30 secondes: utilisation standard  
                    - 60+ secondes: pour travailler avec des textes longs
                

4. Sélectionner la langue de l'interface

Définissez la langue préférée pour l'interface de l'extension

5. Sauvegarder les paramètres

Cliquez sur le bouton "💾 Sauvegarder les Paramètres" pour appliquer les modifications

⚡ Langues Rapides

Le système de langues rapides permet de basculer instantanément entre les langues les plus utilisées:

Mises à Jour Automatiques

Le système ajoute automatiquement les langues utilisées au panneau d'accès rapide

Limite de 5 Langues

Le panneau affiche jusqu'à 5 langues les plus utilisées

Basculement Instantané

Le clic sur le bouton de langue rapide l'applique immédiatement comme cible

Indicateur Visuel

La langue sélectionnée actuellement est mise en surbrillance dans le panneau des langues rapides

💾 Stockage des Paramètres

Tous les paramètres sont stockés dans le stockage local du navigateur en utilisant WebExtension API:

// Structure de stockage des paramètres
{
  "translateTo": "fr",
  "autoDetectLanguage": true,
  "windowDisplayTime": 30,
  "userLang": "auto",
  "recentLanguages": ["fr", "en", "ru", "es", "de"],
  "lastTranslation": {
    "original": "Hello world",
    "translated": "Bonjour le monde", 
    "sourceLang": "en",
    "targetLang": "fr",
    "timestamp": 1700000000000,
    "translator": "google"
  }
}
            

🔄 Réinitialisation des Paramètres

Pour réinitialiser les paramètres aux valeurs par défaut:

Ouvrez les Outils de Développement (F12)
Allez à l'onglet "Storage" ou "Application"
Trouvez le stockage de l'extension BuxarTranslate
Supprimez toutes les clés ou réinstallez l'extension

← Retour: Utilisation Suivant: Détails Techniques →

⚙️ Paramètres de BuxarTranslate