Scopo: Istruzioni passo-passo per l'installazione dell'estensione
📦 Metodo 1: Installazione dal negozio ufficiale (per utenti)
Scarica l'estensione dal negozio ufficiale dei componenti aggiuntivi di Thunderbird:
Cerca "BuxarTranslate" nel catalogo dei componenti aggiuntivi e clicca "Aggiungi a Thunderbird"
In Thunderbird vai: Menu → Componenti aggiuntivi e temi
Se l'installazione automatica non funziona, trascina il file .xpi scaricato nella finestra dei componenti aggiuntivi o usa il pulsante "Installa componente aggiuntivo da file"
Clicca "Aggiungi" nella finestra di dialogo di conferma dell'installazione
Riavvia l'applicazione per completare l'installazione
🔧 Metodo 2: Installazione temporanea (per sviluppatori)
Ottieni il codice sorgente dell'estensione da uno dei repository:
Oppure scarica l'archivio ZIP con il codice sorgente
In Thunderbird vai all'indirizzo: about:debugging
Clicca sulla scheda "This Thunderbird" nel menu di sinistra
Clicca il pulsante "Load Temporary Add-on"
Nella finestra di dialogo seleziona il file manifest.json dalla cartella con l'estensione clonata
L'estensione sarà installata temporaneamente (fino al riavvio di Thunderbird)
🔍 Verifica dell'installazione
Dopo l'installazione riuscita:
- Nell'angolo in alto a destra di Thunderbird apparirà l'icona dell'estensione BuxarTranslate
- Quando selezioni il testo in un'email, nel menu contestuale apparirà la voce "Translate to [Lingua]"
- Quando clicchi sull'icona dell'estensione si aprirà il popup con le impostazioni
❌ Possibili problemi durante l'installazione
Il file .xpi non si installa
Soluzione: Assicurati che il file non sia danneggiato e sia stato scaricato completamente. Prova a scaricarlo nuovamente.
L'estensione non appare
Soluzione: Riavvia Thunderbird e controlla l'elenco delle estensioni installate.
Errori di firma
Soluzione: Per lo sviluppo, disabilita la verifica della firma nelle impostazioni per sviluppatori.
Versione incompatibile
Soluzione: Assicurati che la versione di Thunderbird non sia inferiore a 78.0.
🌐 Link per sviluppatori
Repository GitHub
Repository principale con codice sorgente:
Negozio ufficiale
Pagina dell'estensione nel negozio dei componenti aggiuntivi:
Documentazione
Documentazione completa sull'uso e lo sviluppo: